Il nuovo numero di Voci di ballatoio
È stato pubblicato il numero 10 di Voci di Ballatoio, il giornale realizzato dalla redazione composta dalle persone detenute della Casa Circondariale di Velletri nell’ambito del laboratorio editoriale “Altri Giornali”, ideato dall’Associazione La Farfalla e coordinato da Paola Anelli e Nicolò Sorriga. Il progetto, attivo dal marzo 2024 con il sostegno della Direzione dell’Istituto e dell’Area Giuridico-Pedagogica, continua a rappresentare un’esperienza di partecipazione, formazione e confronto, nella quale la scrittura diventa occasione di riflessione personale e dialogo con la società.
Il nuovo numero, dal titolo “Vindicat te tibi – Rivendica il possesso di te stesso attraverso la cultura e la conoscenza”, è dedicato alla cultura come spazio possibile: un luogo nel quale leggere, scrivere, cantare, recitare e imparare diventano strumenti per riconoscere le proprie capacità, confrontarsi con gli altri e immaginare nuove possibilità per il futuro.
Tra i principali contenuti del numero:
Teatro, musica e arte come incontro
Il giornale racconta lo spettacolo teatrale Vola pensiero mio, che ha coinvolto detenuti, ex detenuti e artisti, e il laboratorio corale promosso dall’Università La Sapienza con l’Associazione Corale Quadracoro APS. Esperienze nelle quali la scena e la voce diventano occasioni di ascolto, espressione e relazione oltre le mura.
Prison Got Talent: mettersi in gioco
Ampio spazio è dedicato alla seconda edizione del talent della Casa Circondariale di Velletri: musica, recitazione, poesia e danza hanno portato sul palco storie, fragilità e desideri di cambiamento, mostrando la forza creativa delle persone detenute e l’importanza di essere riconosciuti per ciò che si riesce a costruire.
Affetti, dignità e responsabilità
Le pagine del numero affrontano il tema del sovraffollamento e della dignità della detenzione, il valore del colloquio con i propri cari e il difficile percorso di chi prova a riconoscere il dolore causato agli altri. Riflessioni che non eludono la responsabilità, ma cercano parole per accompagnare il cambiamento.
Scrittura, salute, scienza e conoscenza
Completano il numero racconti autobiografici, poesie e pensieri, insieme ad articoli sulla Camminata Metabolica e sul doppio volto dei droni, dalla guerra agli impieghi sanitari. Un contributo dedicato a Dante e alla letteratura in carcere ribadisce infine il valore della scuola e della cultura come possibilità di riscatto.
Voci di Ballatoio è stampato a colori grazie al sostegno della tipografia Tiburtini s.r.l. ed è distribuito all’interno della Casa Circondariale di Velletri, alle istituzioni, alle associazioni e ai soggetti che collaborano con il progetto. La versione digitale del giornale è disponibile gratuitamente sul sito dell’Associazione La Farfalla.
LEGGI E SCARICA GRATUITAMENTE IL PDF DEL GIORNALE
CLICCA QUI







